Oi gente!
Como vocês estão? Até me sinto estranha em estar aqui escrevendo para vocês, porque já faz um tempo considerável que não faço isso. Ao longo desse período, muita coisa mudou… Mudei de trabalho, realizei pequenos sonhos, que serão pauta para outra postagem, talvez a tradicional “retrospectiva semestral” que costumo fazer aqui no blog. Além da mudança de emprego e de uma valorização profissional maior, também viajei (depois de muito tempo), registrei muitas fotografias para recordar e, quem sabe, compartilhar por aqui.
Contudo, a pauta de hoje não é apenas falar sobre mim e um pouco do que aconteceu na minha vida, mas também compartilhar as pequenas conquistas que esse velho e querido blog, mesmo “abandonado”, continua recebendo. E hoje, esse queridão fechou mais uma parceria internacional, a Dokibags, uma loja especializada em bolsas femininas, para todos os estilos e gostos.
Qual mulher não gosta de andar por aí segura, estilosa e levando tudo o que precisa? Eu sou uma dessas mulheres que adoram sair com uma bolsa como acessório, seja para carregar meus itens de sobrevivência (remédios essenciais, protetor labial, celular, cartões, água) ou para complementar e harmonizar com o look que eu esteja usando. E como é de praxe comentar sobre meus estilos e gostos, compartilho com vocês os modelos de bolsa que mais gostei no site. Espero que gostem.
Hi everyone!
How have you been? It feels a little strange to be here writing to you again, because it's been quite a while since I last did. During this time, a lot has changed... I changed jobs, achieved some small dreams—which will probably be the subject of another post, perhaps the traditional "semiannual recap" that I usually share here on the blog. Besides changing jobs and experiencing greater professional recognition, I also traveled (after a very long time), took many photos to remember those special moments, and perhaps share them with you here someday.
However, today's post isn't just about me and some of the things that have happened in my life. It's also about sharing the small achievements that this old and beloved blog continues to receive, even while being somewhat "neglected." And today, this dear blog has secured yet another international partnership: Dokibags, a store specializing in women's handbags for every style and taste.
No meu dia a dia, gosto muito de usar bolsas em cores tradicionais e atemporais. Minha favorita, sem dúvida, é a preta. Acho uma cor elegante, discreta e que combina com tudo.
Escolhi o primeiro modelo porque adoro bolsas espaçosas, mas com um tamanho equilibrado para o uso diário, ideal para carregar todos os meus itens essenciais. A versão preta seria a minha escolha principal, mas a vermelha não fica para trás. Olha só o charme desse design! O formato lembra um coração e, na cor vermelha, transmite ainda mais personalidade. É uma opção perfeita para quem gosta de expressar delicadeza e romantismo através dos acessórios.
In my daily life, I really enjoy carrying handbags in classic, timeless colors. My favorite, without a doubt, is black. I find it elegant, versatile, and easy to match with just about anything.
I chose the first model because I love spacious handbags that still have a practical size for everyday use, making them perfect for carrying all my essentials. While the black version would be my top choice, the red one is just as beautiful. Just look at the charm of this design! Its shape subtly resembles a heart, and in red, it becomes even more eye-catching and full of personality. It's the perfect option for anyone who enjoys expressing delicacy and romance through their accessories.
Assim que vi essa bolsa, pensei imediatamente: "Que bolsa poderosa!". Sabe aquele acessório que transmite elegância, confiança e sofisticação na medida certa? Pois é exatamente essa a sensação que esse modelo passa.
Acho que essa é a proposta da bolsa tote vermelha, que além de linda, a cor vermelha chama a atenção de forma natural e valoriza qualquer composição. O design também possui um toque romântico, sem abrir mão da maturidade e da elegância. O detalhe que envolve a bolsa, finalizado por uma fivela delicada e um pequeno chaveiro em formato de coração, funciona como o acabamento perfeito para tornar esse acessório ainda mais especial.
As soon as I saw this handbag, my first thought was: "What a powerful bag!" You know those accessories that perfectly balance elegance, confidence, and sophistication? That's exactly the impression this model gives.
I believe that's the essence of this red tote bag. Besides being absolutely beautiful, its vibrant red color naturally draws attention and elevates any outfit. The design also carries a romantic touch without sacrificing maturity and elegance. The decorative strap that wraps around the bag, finished with a delicate buckle and a small heart-shaped charm, serves as the perfect finishing detail, making this accessory even more special.









